Tear off this coupon and use it to get 25 p off your next jar of coffee.
撕下这张优惠券,用它再买一瓶咖啡可省25便士.
《简明英汉词典》
Do not tear off flaking skin; you may break nearby healthy skin and spread the infection.
但是不要撕掉那些薄片, 那样可能会伤害到周围健康的皮肤,使感染扩大.
互联网摘选
Now , who is going to pull out that gentleman's tendons and tear off his skin?
这位先生, 谁人去抽他的筋,剥他的皮?
网络文摘精选
I yell until I think I can't cry out, then, the monster tear off my arm.
我尖叫直至我想我已经叫不出来, 然后那怪物把我的手臂扯裂.
互联网摘选
Tear off protective backing from patch and apply patch with firm pressure, particularly at edge.
把补片的保护层揭掉,把补片用力压在内胎上, 边缘特别要压紧.
互联网摘选
He may also use the saw-like edges tear off parts of larger fruits.
他也可能使用像锯子一样的边缘迅速写好较大的水果部份.
互联网摘选
That monster far too strong, it tear off my arm and legs and killed me.
那怪物太强, 它把我的手和脚也扯断,甚至把我杀死.
互联网摘选
Trip can oil bead the epidermis tear off and direct is at the skin surface.
旅行时可将油珠表皮撕开,直接涂于皮肤表面.
互联网摘选
一是如果有很多的胆固醇，晶体会扩增，在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。
互联网摘选
Directions for use: tear open wrapper , break off desired dosage and consume.
使用说明: 撕开包装, 掰下所需分量并吃掉.
互联网摘选
When the police arrived to tear him off a strip he apologised for all the trouble he'd caused them.
当警察赶到把他狠狠地教训了一番后，他为自己给他们带来的所有麻烦表示道歉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content.
去掉他演讲中华丽的辞藻,你会发现其中没什么实在内容.
网络文摘精选
Attention should be dry, level off, the surface shall be promptly after muddied tear it layer.
注意地面应干燥 、 平整, 踏脏后应及时撕去上面的一层.
互联网摘选
